-
1 гарнизонная служба
garrison dutyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гарнизонная служба
-
2 гарнизонная служба
1) General subject: garrison duty2) Military: duty outside barracks, garrison service, post support missionУниверсальный русско-английский словарь > гарнизонная служба
-
3 гарнизонная служба
-
4 гарнизонная служба
-
5 гарнизонная служба
-
6 гарнизонная служба
adjgener. garnizona dienests -
7 гарнизонная служба
adjgener. garnisoniteenistus -
8 гарнизонная служба
adjmilit. service de garnison -
9 гарнизонная служба
adjgener. garnizoensdienstRussisch-Nederlands Universal Dictionary > гарнизонная служба
-
10 гарнизонная служба
adjgener. garnizoensdienst -
11 гарнизонная служба
Русско-английский синонимический словарь > гарнизонная служба
-
12 гарнизонная служба
Garnizon gullugyРусско-туркменский словарь военной терминологии > гарнизонная служба
-
13 гарнизонная служба
varuskuntapalvelus -
14 служба
51 С ж. неод.1. (бeз мн. ч.) teenimine; \службаа науке teaduse teenimine, \службаа правде tõe teenimine, \службаа народу rahva teenimine;2. teenistus, töö, amet, ametikoht, teenistuskoht; teenindus; государственная \службаа riigiteenistus, срочная военная \службаа sõjaväe ajateenistus, сверхсрочная \службаа üleajateenistus, флотская \службаа mereväeteenistus, военная \службаа sõjaväeteenistus, väeteenistus, действительная военная \службаа sõj. (sõjaväe) tegevteenistus, строевая \службаа van. riviteenistus, гарнизонная \службаа sõj. garnisoniteenistus, караульная \службаа sõj. vahiteenistus, консультативная \службаа nõuandeteenistus, ледовая \службаа mer. jääteenistus, береговая \службаа mer. kaldateenistus, \службаа спасания, спасательная \службаа mer. päästeteenistus, \службаа погоды, метеорологическая \службаа ilmateenistus, \службаа связи sideteenistus, \службаа безопасности julgeolekuteenistus, \службаа тыла sõj. tagalateenistus, великопостная \службаа kirikl. suure paastu jumalateenistus, библиографическая \службаа bibliograafiateadistus, teatmebibliograafiateenindus, \службаа быта (olme)teenindus, искать \службау tööd v teenistust otsima, идти на \службау tööle v teenistusse v ametisse minema, нести \службау teenima, быть на \службае у кого kelle teenistuses olema, поставить что на \службау кому-чему mida kelle-mille teenistusse panema, товарищи по \службае teenistuskaaslased, ametikaaslased, майор медицинской \службаы sõj. meditsiiniteenistuse major, повышение по \службае ametikõrgendus, teenistuskõrgendus;3. talitus, amet (ametkonna struktuuriüksus); справочная v справочно-информационная v информационная \службаа teatmetalitus, infotalitus, техническая v инженерная \службаа tehnotalitus, диспетчерская \служба dispetšitalitus, гидрометеорологическая \службаа hüdrometeoroloogiatalitus, юридческая \службаа õigusteenindus, õigustalitus, спасательная \службаа päästetalitus, \службаа погоды, метеорологическая \службаа ilmateenistus, \службаа движения liiklusamet;4. \службаы van. мн. ч. kõrvalehitised, kõrvalhooned, abihooned; ‚не в \службау, а в дружбу kõnekäänd sõbramehe poolest;сослужить \службау кому teenet tegema v osutama -
15 гарнизонная комендантская служба
Military: post policeУниверсальный русско-английский словарь > гарнизонная комендантская служба
-
16 гарнизонная караульная служба
adjmilit. StandortwachdienstУниверсальный русско-немецкий словарь > гарнизонная караульная служба
-
17 garrison service
-
18 varuskuntapalvelus
-
19 duty outside barracks
-
20 garrison duty
См. также в других словарях:
Гарнизонная служба — вид воинской службы, организуемой в каждом гарнизоне с целью поддержания воинского порядка и дисциплины среди личного состава, создания необходимых условий для повседневной жизни и подготовки войск, а также проведения гарнизонных мероприятий.… … Морской словарь
Гарнизонная служба — 1)организуется в каждом гарнизоне для поддержания воинской дисциплины среди личного состава, создания необходимых условий повседневной жизни и подготовки войск; 2) (в пожарной охране) вид службы пожарной охраны, организуемой в гарнизонах для… … Словарь черезвычайных ситуаций
Гарнизонная служба — имеет целью обеспечить согласованность действий войск гарнизона при переводе с мирного на военное время, необходимые условия для их повседневной деятельности и подготовки, а также проведение гарнизонных мероприятий с участием войск... Источник:… … Официальная терминология
Гарнизонная служба — ГАРНИЗОННАЯ СЛУЖБА, обслуживаніе войсками г зона мѣстн., госуд. и воен. нуждъ въ районѣ своего кварт нія, а именно: вооруж. охрана (караулами) дворцовъ, казнохранилищъ, общихъ складовъ казен. имущества, арсеналовъ, тюремъ, гауптвахтъ, крѣп.… … Военная энциклопедия
Гарнизонная служба — вид воинской службы, организуемой в каждом Гарнизоне с целью обеспечения поддержания высокой воинской дисциплины среди личного состава гарнизона и проведения гарнизонных мероприятий (парады войск, почётные караулы, отдание воинских… … Большая советская энциклопедия
Гарнизонная служба — часть внутренней службы, общая для всех частей гарнизона, исполняемая по распоряжению коменданта или лица его заступающего, а именно: содержание караулов, различные наряды и т. п. Относящиеся к этому правила изложены в Уставе о гарнизонной службе … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гарнизонная служба — организуется в каждом гарнизоне для обеспечения быстрого подъёма войск по боевой тревоге, поддержания высокой воинской дисциплины среди личного состава, создания необходимых условий для повседневной жизни и подготовки войск, а также проведения… … Словарь военных терминов
Гарнизонная служба — мероприятия, организуемые и осуществляемые в гарнизоне и имеющие общее значение для всех войск и воинских учреждений, расположенных в нем. Г. с. заключается в поддержании воинской дисциплины в гарнизоне, в обеспечении необходимых условий для… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Служба — Служба: Береговая служба; Государственная служба; Военная служба; Внутренняя служба; Гарнизонная служба; Караульная служба; Специальная служба; Служба станкового пулемёта Государственная гражданская служба (в России); Муниципальная служба;… … Википедия
Гарнизонная крыса — кто. Устар. Презр. Военнослужащий, долгое время находящийся в гарнизоне. Авось попаду куда нибудь в городничие; эта служба по мне: дадут тебе дюжины две гарнизонных крыс под команду… Да оно и кстати: где уж мне возиться с фрунтовыми! (М. Загоскин … Фразеологический словарь русского литературного языка
Служба гарнизонная — см. Гарнизон … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона